1、相思相见知何日?此时此夜难为情。
(资料图片仅供参考)
翻译:
朋又盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
赏析:
此诗即使不是创体之作,也是李白最终确立了“三三五五七七”格式作为一种独特的曲辞格甚至成为一种时兴诗体的地位。这不仅是因为他借鉴和总结了许多人应用三五七字句式的经验,更得力于他自身歌辞创作中灵活运用此类格式的实践体悟,因而他的这首诗能表现出哀音促节,凄若繁弦的艺术魅力。
2、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
翻译:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云。
赏析:
两句以极至的比喻写怀旧悼亡之情,“沧海”、“巫山”,词意豪壮,有悲歌传响、江河奔腾之势。后面,“懒回顾”、“半缘君”,顿使语势舒缓下来,转为曲婉深沉的抒情。张弛自如,变化有致,形成一种跌宕起伏的旋律。而就全诗情调而言,它言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。“曾经沧海”二句尤其为人称诵。
3、君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐。
翻译:将夫君比喻为路中的清尘,将自己比喻为污浊的水和泥,喻意两人相差太远,难以融合在一起,也比喻夫君高高在上,对己不屑一顾,自己卑微在下,不能攀附,非常悲哀。
赏析:
同时以“比”和“赋”的手法表达思妇的哀怨情怀。清尘是浮的,水泥是沉的,浮沉所处的位置是不同的,因而和合在一起的机会是渺茫的。浮沉是比喻,点描出不能谐和的悲哀。
1、盈盈一水间,脉脉不得语。
出自:两汉的《迢迢牵牛星》
释义:虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。
2、相思相见知何日?此时此夜难为情!
出自:唐代李白的《三五七言 / 秋风词》
释义:盼着你我能再相见,却不知在什么时候,此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤,叫我情何以堪。
3、日日思君不见君,共饮长江水。
出自:宋代李之仪的《卜算子・我住长江头》
释义:天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
4、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
出自:唐代温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》
释义:小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆,你是否知道那深入骨中的就是我对你的相思意?
5、一日不见兮,思之如狂。
出自:两汉司马相如的《凤求凰》
释义:一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般。
1、宋代苏轼的《江城子・乙卯正月二十日夜记梦》
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
2、宋代李之仪的《卜算子・我住长江头》
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
3、元代徐再思的《折桂令・春情》
平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。
4、唐代李白的《三五七言 / 秋风词》
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
5、宋代李清照的《一剪梅・红藕香残玉簟秋》
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
标签:
标签: