日语你给路哒哟什么意思 附你给路哒哟表情包

(资料图片仅供参考)

想必现在有很多小伙伴对于日语你给路哒哟什么意思（附你给路哒哟表情包）方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于日语你给路哒哟什么意思（附你给路哒哟表情包）方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

你给路哒呦，也叫“你给路打油”，是日文“逃げるんだよ”的空耳，翻译过来的意思是“快跑！”。

出自《JOJO的奇妙冒险》系列第二部主角乔瑟夫乔斯达的名台词，当他遇到强大对手的时候就会一边逃跑，一边喊出这句台词“逃げるんだよ”，十分的搞笑。

巧合的是这句“你给路打油”也恰好应了“脚底抹油溜得快”的歇后语。